Com crear el teu compte

Entra a Alltrana com a ciclista o com a gestor i deixa-ho tot a punt per unir-te al teu equip o crear-ne un.

Última actualització: 29 d'octubre de 2026

Com a ciclista

Si surts a rodar amb l'equip, aquesta és la teva. Connectes Strava i les teves sortides arriben soles a Alltrana: compten per a les classificacions, els reptes i les sortides en equip.

1. Entra a alltrana.com/ca/signin.
2. A la targeta Soc ciclista, prem Continuar amb Strava.
3. Inicia la sessió a Strava i autoritza Alltrana.
4. Escriu el teu correu electrònic i prem Confirmar. Strava no ens el passa, per això te'l demanem.
5. T'arriben dos correus: un de benvinguda i un altre per verificar la teva adreça. Verificar-la és opcional.
6. A Comença en equip, prem Crear el meu equip, o escriu el codi de l'equip que t'hagin passat i prem Unir-me a l'equip. Si encara no el tens, prem Ara no.
7. A partir d'ara, cada sortida que pugis a Strava arriba sola a Alltrana. No has de fer res més.

Com a ciclista també pots crear i gestionar un equip, igual que un gestor. La diferència és que les teves sortides compten per a l'equip i les d'un gestor no.

Com a gestor

Per a qui porta l'equip sense haver de registrar sortides: la secretaria, la coordinació o la junta del club. Entres amb Google, sense Strava, i des d'aquí crees l'equip, convides els teus membres, organitzes esdeveniments i segueixes com va el grup. Les teves sortides no compten per a l'equip.

1. Entra a alltrana.com/ca/signin.
2. A la targeta Gestiono un equip, prem Continuar amb Google.
3. Tria el teu compte de Google. El teu correu ja arriba verificat, així que no et demanem res més.
4. A Comença en equip, prem Crear el meu equip, o escriu a Codi de l'equip el codi d'administrador que et passi l'equip i prem Unir-me a l'equip.

Si més endavant vols que les teves sortides comptin per a l'equip, pots connectar Strava des de Compte > Strava (alltrana.com/app/account/strava).

Tingues en compte que, en connectar Strava, el teu compte passarà de gestor a ciclista i aquest canvi no es pot desfer. A partir d'aquell moment, les teves sortides de Strava podran comptar per a les classificacions, els reptes i les sortides en equip, sempre que compleixis els requisits corresponents.

Des d'un esdeveniment, un repte o un segment

Si estàs veient la pàgina pública d'un esdeveniment, un repte o un segment i et demana que entris, pots crear el compte des d'allà mateix.

1. Prem Iniciar la sessió.
2. Segueix els passos de Com a ciclista o Com a gestor, des del pas 2.
3. Quan acabis, tornes a la pàgina on eres.

Més informació

Rols de l'equip

Quan crees el compte encara no tens rol a cap equip. El reps quan t'uneixes a un equip o quan en crees un, i depèn de com hi entris:

• Propietari: qui crea l'equip. N'hi ha un per equip, ciclista o gestor, i és l'únic que el pot eliminar o passar-ne la propietat a una altra persona.
• Administrador: qui s'uneix amb el codi d'administrador. Gestiona l'equip: els membres, els esdeveniments, els reptes i el web. Pot ser ciclista o gestor.
• Membre: qui s'uneix amb el codi d'invitació. Hi participa amb les seves sortides, així que és només per a ciclistes. Un gestor mai no és membre.

Un ciclista pot ser membre i administrador alhora.

Guies relacionades

• Com unir-te a un equip

  Entra a l'equip del teu club amb l'enllaç, el codi QR o el codi que et passin els seus administradors.

• Com crear un equip

  Crea el teu equip a Alltrana, queda't com a propietari i deixa a punt els codis per convidar els teus membres.

• Com connectar Strava

  Si et vas registrar com a gestor, connecta Strava perquè les teves sortides comptin per a l'equip.

• Com iniciar la sessió

  Torna a entrar a Alltrana amb el mateix compte amb què et vas registrar, com a ciclista o com a gestor.